sobota, 26 stycznia 2013

In Uthenera

Hahren na melana sahlin
amma ir abelas souver’inan isala hamin
vhenan him dor’felas
in uthenera na revas

virsulahn’nehn
vir dithera
vir samahl la numin
vir lath sa’vunin

Tłumaczenie z języka elfów:

Starcze, twój czas już nadszedł,
teraz przepełnia mnie smutek.
Zmęczone oczy muszą odpocząć,
serce stało się szare i powolne,
sen przynosi wolność.

Śpiewamy, radujemy się,
opowiadamy historie.
Śmiejemy się i płaczemy,
kochamy jeszcze jeden dzień.

— z In Uthenera, tradycyjnej elfiej pieśni niewiadomego pochodzenia.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz